Доверенность на другого человека для получения документов

Содержание

Оформление доверенности на человека без его присутствия

Доверенность на другого человека для получения документов

Доверенность – это сделка, для оформления которой обычно требуется  присутствие только одной стороны. Но как быть с доверенным лицом? Можно ли оформить любую доверенность на человека без его присутствия?

Дорогие читатели! Для решения вашей проблемы прямо сейчас, получите бесплатную консультацию — обратитесь к дежурному юристу в онлайн-чат справа или звоните по телефонам:
Вам не нужно будет тратить свое время и нервы — опытный юрист возмет решение всех ваших проблем на себя!

Что такое доверенность

По закону это односторонняя сделка, то есть документ, наделяющий другое лицо определенными правами и обязанностями. Она может быть составлена в простой форме или быть нотариальной заверенной.

Присутствие юриста необходимо, когда полномочия второй стороны нужны для осуществления сделки, внесения изменений в государственные записи и т. д.

Если же не предусматриваются такие серьезные обязанности представителя, то можно оформить сделку в произвольной форме.

Многих интересует, можно ли сделать доверенность без представителя? Да, согласно нормам Гражданского кодекса в присутствии второй стороны при оформлении не требуется.

А вот оформить доверенность без присутствия доверителя невозможно, так как по закону она является его волеизъявлением.

  Тем не менее, доверенность без второй стороны можно оформить в том случае, если у доверителя есть его паспортные данные.

Как оформить

Составить обычную бумагу, предоставляющую полномочия индивиду, не требующую нотариального заверения, очень просто. Для такого случая достаточно листа и ручки. Но составитель должен учитывать условия, которых следует придерживаться. Доверенность без присутствия доверенного лица должна оформляться по всем правилам:

  1. Обязательно нужно указать личные данные доверителя. Если это физическое лицо, то потребуется информация о месте жительства, паспортные сведения и т. д. От юридического лица потребуется адрес, информация о руководителе, ИНН.
  2. Так как участие поверенного при составлении не требуется, доверитель указывает все сведения о нем самостоятельно.
  3. Далее бумага должна содержать полномочия лица, который будет осуществлять определенные полномочия на ее основании. Это пункт должен быть расписан очень подробно, так как доверенное лицо сможет действовать только в рамках этих прав и не более.
  4. Обязательно нужно написать дату составления документа, иначе он не будет действителен.

Законодатель не запрещает указывать в документе несколько доверенных лиц. Лиц, предоставляющих полномочия также может быть несколько. Все их данные указываются при составлении. Что касается оформления, то он бывает рукописный или печатный. Главное, чтобы бумага не содержала помарок, исправлений, орфографических ошибок, нецензурно лексики и т. д.

Еще один момент касается срока актуальности переданных полномочий. Согласно законодательству, этот срок составляет 1 год, если другое не указано при составлении. Это важно учитывать при самостоятельном составлении документа, иначе он будет признан впоследствии ничтожным.

Обращение к нотариусу

Если нужно заверить бумагу у юриста, то самостоятельно составлять ее не нужно. Это сделать нотариус, используя специальные бланки. Можно ли оформить нотариальную доверенность на человека без его присутствия? Когда оформление происходит без доверенного лица, также потребуются только его паспортные данные.

Важно не забыть уточнить, есть ли у представителя право передоверия. Если есть, то он сможет, оформив другую бумагу, передать свои права и обязанности третьему лицу. Если документ будет использоваться за пределами страны, то срок действительности не указывается, так он будет действителен до отмены доверителем.

Нотариальная доверенность гораздо удобнее в оформлении, так как специалист следит за тем, чтобы все было учтено. Он вносит ее реквизиты в специальный реестр, проверяет сроки и т. д. К тому же, документ, выданный нотариусом, считается серьезным подтверждением волеизъявления лица.

Но если полномочия человека, наделенного полномочиями, не предусматривают обращения в нотариальную контору, то можно составить обычный документ. Главное, чтобы при оформлении учитывались все условия составления. В противном случае возможный исход – судебное разбирательство.

Итак, можно ли оформить доверенность без присутствия второй стороны? Да, это разрешено законом. Хотя на практике бывает по-другому. Например, многие сейчас жалуются, что наличия поверенного при оформлении требуют некоторые банки. Но по законодательству этого не нужно, поэтому действия кредитного учреждения является незаконными.

Источник: https://ProSobstvennost.ru/doverennost/na-cheloveka-bez-ego-prisutstviya.html

Доверенность на получение документов физического лица

Доверенность на другого человека для получения документов

Большинство из нас периодически посещают многофункциональные центры.

Такие учреждения пользуются огромной популярностью, ведь буквально в одном окне можно подать и оформить множество документов.

Но бывает, что человек не может лично присутствовать при подаче документов, в этом случае можно отправить туда своего представителя и доверенностью. Как это сделать подробно, расскажем в статье.

Причины для оформления доверенности для МФЦ

Рассмотрим главные основания для оформления доверенности на третье лицо:

  • Преклонный возраст заявителя, человек не может выходить из дома.
  • Заявитель находится не в городе (командировка, вынужденный отъезд).
  • Заявитель проходит лечение в медицинском учреждении.
  • Заявитель признан инвалидом.

Доверенным лицом может быть любой гражданин, достигший совершеннолетия и являющийся дееспособным.

Что нужно для оформления деловой бумаги:

  1. Выбрать представителя.
  2. Подготовить перечень бумаг для подачи в нотариальную организацию.
  3. Обращение к нотариусу.
  4. Составление официального документа.
  5. Ставится подпись нотариуса и штамп.

В бумаге также необходимо указать срок её действия.

Доверенность от обычного гражданина

Такую официальную бумагу можно оформить вручную или скачать бланк. Но важно понимать, что подобный вид документа не всегда принимается учреждениями. Давайте рассмотрим случаи, в которых нужна именно заверенная нотариусом бумага:

  • Для различного рода операций с недвижимостью.
  • Для регистрации прав на недвижимое имущество в Росреестре.
  • Если третье лицо будет представлять заявителя в судебном учреждении.

Простая форма документа может быть выдана как физическому, так и юридическому лицу.
Такой документ необязательно заверять у нотариуса. Можно написать его от руки или заполнить бланк в электронном виде. В документе нужно указать личные сведения обеих сторон.

Стандартный бланк доверенности имеет восемь разделов. Сейчас мы пошагово расскажем, как заполнить каждый пункт.

Пункт 1. Дата выдачи документа.

Этот пункт заполняется прописными буквами, чтобы избежать исправлений. С той даты, которую проставит заявитель, будет действовать документ.

Обратите внимание! Если вы не станете прописывать дату выдачи доверенности, то она будет считаться недействительной. Такой документ не примут ни в одном учреждении.

Пункт 2. Сведения о лице, выдающем доверенность.

Выдавать доверительную бумагу имеет право человек, достигший совершеннолетия и являющийся полностью дееспособным. Оформлять такой документ от лица детей до 14 лет могут только их родители или официальные опекуны. Дети в возрасте от 14 до 18 могут выдавать доверенность самостоятельно, но с подписью их родителей или опекунов.

Как вы видите, в этом пункте нужно заполнить всю информацию из паспорта. Никаких сложностей здесь быть у вас не должно.

Пункт 3. Сведения о представителе (доверенном лице).

Аналогично пункту два заполняется этот раздел. Только здесь указываются сведения об официальном представителе заявителя. Доверенное лицо должно также быть старше 18 лет и отдавать отчёт за свои поступки и действия.

Пункт 4. Полномочия.

Здесь нужно конкретно описать действия, которые должен будет совершать представитель от вашего имени.

Пункт 5. Передоверие.

Если вы собираетесь оформлять доверительную бумагу с передачей прав передоверия, то в этом случае ваш представитель должен будет обратиться к нотариусу для того, чтобы переоформить свои права на другое уполномоченное лицо.

Если он вовремя это не сделает, а новый представитель вдруг осуществит какие-либо действия, то отвечать за них полностью будет первоначальное доверенное лицо.

Но, как правило, почти все доверенности выдаются без права передоверия другим лицам.

Пункт номер 6. Образец подписи законного представителя.

Здесь доверенное лицо должно поставить свою актуальную подпись.

Это важно знать:  Как оформить электронную подпись для физических лиц

Пункт 7. Период действия документа.

Тут вам необходимо определиться, сколько будет действовать оформленная доверенность. Раньше такой срок не мог быть больше трёх лет. Сейчас это условие отменили, и ставить можно абсолютно любой период до ста лет. Если вы решили пропустить или не заметили этот пункт, то документ по умолчанию будет действовать один год.

Пункт 8. Подпись заявителя (доверителя).

Этот пункт крайне важен. Доверитель должен в обязательном порядке поставить в документе свою подпись, «факсимилька» тут категорически не годится. А также запрещается расписываться за доверителя, иначе документ будет считаться недействительным.

После оформления доверительной бумаги её нужно передать вашему представителю. Когда он будет действовать от вашего имени, то он должен об этом указывать во всех операциях.

Виды доверенностей

Крайне важно, чтобы документ был сформирован лично заявителем, никакие заверения в форме аудио или видеозаписи, а также напечатанные страницы не подходят! Такие документы не будут приняты судом в качестве доказательств. Виды доверенностей:

  • Одноразовые.
  • Нотариально заверенные.
  • Генеральные.

У одноразовых документов ограничен круг прав. С их помощью можно только подготовить и передать пакет справок и бумаг. Чаще всего в многофункциональном центре используются нотариально заверенные доверенности. В этом случае официальный представитель может не только собрать перечень справок и бумаг, но и подписывать их от имени доверителя.

Последний вид — генеральный. Он используется в исключительных случаях, так как подразумевает под собой полную передачу прав второму лицу, что считается крайне опасным.

Доверенности от организаций

Такие бумаги должны быть заверены нотариусом. Весь список справок принимается работниками многофункционального центра только в письменном варианте.
Обязательная информация, которая должна быть указана юридическими лицами:

  • Личные данные директора компании, ОГРН.
  • Дата оформления и период действия доверенности.
  • Полные сведения о должностных и уполномоченных лицах.
  • Список действий, которые имеет право совершать официальный представитель.
  • Подпись доверенности всеми участниками.

Важно! Если директор организации решает уволиться, то документ всё равно продолжает действовать.

Перечень документов

Представитель заявителя при обращении в многофункциональный центр должен принести следующие деловые буаги:

  1. Документ, удостоверяющий личность.
  2. Доверенность, оформленная на официальном бланке компании, подписанная директором. А также необходимо на ней проставить печать.

Доверенность от физических лиц

Для этого нужно:

  • Определиться с доверенным лицом.
  • Составить документ.
  • Если нужно, то заверить доверенность у нотариуса.
  • Передать её своему представителю.

Перечень документов:

  1. Данные обеих сторон.
  2. Информация о гражданстве и месте регистрации.
  3. Паспортные данные.
  4. Данные о представителе.
  5. Список действий, совершаемых от имени доверителя.
  6. Подписи участников.
  7. Если нужно, то заявление нотариусу.

Для многофункционального центра почти всегда требуется доверенность, заверенная нотариусом, имейте это в виду.

Срок истечения полномочий

Доверитель имеет полное право прекратить действие доверенности в одностороннем порядке. Для этого ему нужно лишь уведомить в письменном виде своего представителя. Тут, главное, проследить, чтобы письмо дошли до адресата. В противном случае человек может обратиться в судебное учреждение. Цена за заверку документа варьируется в районе от 200 до 500 рублей.

Резюме

Для многофункционального центра важно, чтобы в доверенности был указан перечень полномочий представителя и срок выдачи и действия документа. В большинстве случаев сотрудники центра требуют именно доверенности, заверенные в нотариальной организации.

Источник:

Доверенность на получение документов — образец и бланк 2020 года

Письменное поручение, которое наделяет представителя определенными полномочиями, называется доверенностью. Выдается она практически на любые действия.

Представитель имеет возможность получать за доверителя зарплату, товар, почту и различную документацию. Этот документ наделяет поверенного не только полномочиями, но и возлагает определенную ответственность.

В любом случае, он должен защищать интересы стороны, которая выписала доверенность.

https://www.youtube.com/watch?v=W2VEMZW9R8g

Достаточно часто получением документации, предназначенной для организации, занимается один из сотрудников. Как правило, поверенный не только получает, но и подписывает соответствующую документацию. Намного реже в роли доверителя выступает физлицо. Поверенным может являться не только физлицо, но и компания.

Форма

При составлении доверенности обычно используется свободная форма. Однако более удобным является использование шаблона, в котором уже присутствуют важные пункты.

Закон предусматривает обязательное участие в сделке нотариуса в тех ситуациях, когда сделка подразумевает внесение изменений в госреестр. Зачастую получение документации с этим не связано.

Источник: https://giak.ru/prochee/doverennost-na-poluchenie-dokumentov-fizicheskogo-litsa.html

Доверенность На Получение Справки (о несудимости, 2-НДФЛ и др.)

Доверенность на другого человека для получения документов

Перед трудоустройством соискателя большинство работодателей просит предъявить им справку, подтверждающую отсутствие у человека судимостей.

Также этот документ может потребоваться, к примеру, если гражданин планирует покинуть территорию России, оформить опеку и еще во множестве других случаев.

Если у человека нет возможности самостоятельно обратиться в государственные органы и получить этот документ, вместо него это может сделать третье лицо на основании доверенности.

Скачать образец доверенности на получение справки об отсутствии судимости

Куда обращаться за бланком об отсутствии судимости

Чтобы получить справку об отсутствии судимости, доверенный человек должен отправиться в территориальное подразделение информационного центра МВД и подать заявление вместе с полным перечнем документов:

  • паспорт;
  • копию паспорта;
  • доверенность, оформленную на представителя;
  • гражданский паспорт представителя.

Если какие-то из документов в оригинале оформлены на иностранном языке, они в обязательном порядке должны подаваться вместе с переводом на русский язык, заверенным в соответствии с действующим законодательством.

Передача полномочий представляет собой юридическую процедуру, в которой принимает участие две стороны, главной целью которых является предоставление одному из них права представлять интересы другого при посещении государственных служб.

Сторонами оформляемой доверенности в данном случае выступают:

Доверитель

Доверенный

Человек, который предоставляет полномочия доверенному лицу для выполнения определенных действий.
Представитель, который действует в интересах первой стороны на основании полученного разрешения.

Другими словами, доверитель оформляет документ, подтверждающий факт передачи полномочий доверенному, а он, в свою очередь, уже самостоятельно будет посещать государственные службы для получения необходимых справок.

Образец доверенности на получение справки об отсутствии судимости

Юридического лица

Если оформлением доверенности занимается юридическое лицо, процедура будет выглядеть следующим образом:

  1. Указывается наименование «Доверенность». Строкой ниже отмечается населенный пункт, в котором заполняется бумага, а также дата выполнения этой процедуры.
  2. Указываются все необходимые реквизиты юридического лица, включая его полное наименование и ОГРН.
  3. Отмечается должность сотрудника, которым оформляется доверенность, а также его ФИО и документ, на основании которого будет действовать доверенное лицо.
  4. Вносится персональная информация представителя – паспортные данные и ФИО.
  5. Перечисляются полномочия, которые предоставляются доверенному лицу, а также перечень документов, которые он должен будет получить в государственных учреждениях.
  6. Вписывается дата, когда документ теряет свою юридическую силу.
  7. Ставится подпись доверенным лицом, после чего документ заверяется руководителем компании.

Физического лица

При оформлении доверенности физическим лицом должна быть указана следующая информация:

  • паспортные данные обеих сторон;
  • адреса проживания обеих сторон;
  • полный перечень полномочий, которые предоставляются доверенному лицу;
  • указание возможности передоверия полномочий или его отсутствия;
  • наименование организации, в которой доверенным лицом будут получены необходимые документы;
  • дата оформления документа;
  • личная подпись каждой стороны.

Юристы рекомендуют также указывать место, где осуществляется оформление доверенности, но действующим законодательством эта информация не отмечена как обязательная.

Любой гражданин РФ может беспрепятственно оформить доверенность в следующих органах:

По месту получения справки об отсутствии судимости

У нотариуса

Самостоятельно

То есть в многофункциональном центре или же в территориальном подразделении МВД.
Также может сразу удостоверить этот документ.
Но с последующим заверением бумаги у нотариуса.

Если документ оформляется самостоятельно, стороны также могут обратиться к профильному юристу или же просто скопировать образец в бланк, после чего внести туда нужную информацию.

Доверенность вступает в юридическую силу только в том случае, если она заверена, поэтому даже при самостоятельном указании всей необходимой информации потом документ нужно будет отнести нотариусу. В связи с этим лучше всего и оформлять его сразу в присутствии юриста, чтобы избежать всевозможных ошибок.

Если же доверенность собирается оформить человек, не являющийся резидентом России, у него в соответствии с действующим законодательством должен быть вид на жительство, подтвержденный соответствующей справкой, выданной уполномоченными сотрудниками УФМС.

Помимо этого, этим лицам следует иметь при себе паспорт, полученный на территории их родного государства, или же какой-то другой документ, который мог бы служить подтверждением личности. С полным пакетом документов доверитель и доверенный отправляются к ближайшему нотариусу.

Если человек, оформляющий доверенность, является гражданином государства, которое не входит в утвержденный Гаагской конвенцией состав, документ должен быть заверен в своем консульстве. В противном же случае бумага может заверяться апостилем в родной стране.

Оформление доверенности осуществляется в соответствии с нормами статьи 186 Гражданского кодекса. В первую очередь, этим документом отмечается обязательность наличия даты оформления доверенности, без которой документ не может иметь юридической силы.

Бумага должна иметь реквизиты паспортов и адреса проживания обеих сторон. В тексте указывается подробный перечень полномочий, которые получает доверенное лицо на основании этого документа, а также срок, на протяжении которого он будет действовать. Заверяется документ подписями обеих сторон и нотариуса.

В тексте бумаги уточняется, в какие организации или государственные органы должен обратиться доверенный для реализации предоставленных ему полномочий. Допускается оформлять доверенность сразу на несколько человек, указав как общий перечень полномочий, так и отдельный для каждого из них.

Рекомендуется при заполнении доверенности уточнять, получает ли вторая сторона возможность передоверия предоставленных ей полномочий.

Как аннулировать документ

Если доверенное лицо не занимается реализацией предоставленных ему полномочий, но при этом срок действия документа не подошел к концу, аннулировать ее не обязательно, так как в этом случае бумага потеряет свою юридическую силу.

По закону доверитель может прекратить действие документа в любой момент, то есть как до, так и после того, как другое лицо выполнит поставленное ему поручение.

Аннулировать документ нужно, обратившись в то же самое учреждение, где оформлялся или заверялся документ. Если бумага была заверена нотариусом, только он и может все отменить.

Источник: https://BlankiDoc.ru/doverennost-na-poluchenie-spravki/

Как составить доверенность за границей | Документ24

Доверенность на другого человека для получения документов

У многих из наших клиентов возникает ситуация, когда нужно подготовить документы в России, а возможности приехать самим у них нет.

Во многих случаях дополнительные документы не требуются, но бывают ситуации, когда без доверенности не обойтись.

И тут встает вопрос: как составить доверенность для совершения действий за границей? В этой статье мы рассмотрим несколько способов, из которых вы можете выбрать наиболее удобный для вас.

Доверенность от нескольких человек

Прежде чем описывать все способы, хочу обратить ваше внимание на очень важный момент. Часто в нам в компанию обращаются с вопросом легализации документов для нескольких членов семьи, которые переехали в другую страну.

Например, нужно поставить апостиль на дипломы для супруга и супруги, или получить для них в МВД справки о несудимости или восстановить свидетельство о рождении для всех членов семьи. Примеров может быть много, нужно смотреть на каждую отдельную ситуацию.

И, если получается так, что вам нужно оформить доверенность на наших сотрудников от нескольких членов семьи на одну и ту же услугу, то рекомендую вам сделать одну доверенность от всех.

Например, эта доверенность на истребование дубликатов свидетельств в рождении для мамы, папы и их сына. Как видите доверенность одна от всех членов семьи. Она принимается в ЗАГСе, никаким проблем с таким документов не возникает.

Доверенность от несовершеннолетнего

Часто родители переезжают за границу вместе с детьми.

Как быть в случае, если для легализации документов ребёнка нужна доверенность? Кто её составляет? Если ребёнку меньше 14 лет, то доверенность составляется его законным представителем, родителем или опекуном.

Если возраст от 14 до 17 лет, несовершеннолетний совершает сделки с согласия законных представителей. От 18 лет гражданин вправе сам быть доверителем.

Для того, чтобы составить доверенность от имени несовершеннолетнего, достигшего 14 лет, необходимо вместе с ним явиться в нотариальную контору. При себе иметь паспорта. Ниже представлена доверенность, составленная с согласия отца, на подтверждение документов в Департаменте образования РФ, МВД РФ и прочих государственных инстанциях РФ.

Доверенность от граждан другой страны

Если вы не являетесь гражданином России, то вы можете составить доверенность в консульстве Российской Федерации за границей. Многие уверены, что так делать нельзя, что консульство России без гражданства РФ вас не примет, но это не правда.

В доверенности в этом случае будет указан ваш иностранный паспорт. Она также составляется на русском языке и не требует дополнительного заверения.

На образцах ниже вы можете посмотреть, что доверенность в консульстве РФ составлена гражданами Украины и Норвегии.

1 способ: у нотариуса в странах СНГ

Для стран СНГ и стран у которых с Россией есть подписанный договор о взаимном признании документов, то в этом случае доверенность будет удобно составить у любого местного нотариуса. Дополнительного заверения делать не нужно будет, но возможно придется доперевести в России печати на иностранном языке. Давайте рассмотрим примеры таких доверенностей.

❖ Азербайджан:

❖ Беларусь:

❖ Казахстан:

❖ Кыргызстан:

❖ Молдова:

❖ Узбекистан:

❖ Украина:
Доверенность составлена сразу на двух языках, расположенных в два столбика. Несмотря на то, что текст доверенности составлен на русском языке, нужно сделать нотариальный перевод гербовой печати.

Украинская доверенность также составленная на двух языках. Но они расположены на разных листах. Этот способ идентичен первому, разница лишь в расположении самого текста. Также требуется доперевод печати.

Украинскую доверенность также составляют на украинском. В этом случае делается нотариальный перевод уже всего документа, включая подписи и печати.

2 способ: в посольстве или консульстве РФ

За границей российские консулы выполняют функции нотариуса, поэтому вы можете составить доверенность в консульстве Российской Федерации даже если у вас нет российского гражданства.

Перечень документов и требования могут меняться в зависимости от того, в какой стране вы находитесь, поэтому рекомендую заранее обратиться в консульство России и уточнить необходимые данные.

Преимущество этого способа в том, что доверенность оформляется сразу на русском языке и принимается в России без дополнительных заверений. Что должно быть в доверенности:

  • под заголовком обязательно указывается город, страна и дата составления доверенности прописью,
  • доверенность в консульстве составляется согласно действующему законодательству РФ,
  • в тексте доверенности указываются данные российского внутреннего паспорта и загранпаспорта (серия, номер, дата выдачи, место выдачи),
  • доверенность в консульстве составляется на конкретный срок (не более трех лет), выдается с правом передоверия или без него,
  • доверенность выдается на русском языке,
  • после составления доверенности вас должны попросить поставить свою подпись и ФИО,
  • в конце документа ставится живая печать консульства или посольства.
  • если нужно получить дубликат документа в ЗАГСе,обязательно в тексте нужно прописать что вы доверяете «быть моим представителем в органах ЗАГС по вопросу получения любых справок и документов, в том числе повторного свидетельства, а также легализации в компетентных органах путем проставления штампа Апостиль».
  • Если нужно заверить документы в консульстве, также в доверенности вы можете указать «быть моим представителем во всех дипломатических и консульских представительствах в России с правом сбора, передачи и получения всех необходимых справок, заявлений, документов, а также по вопросу перевода».

Заранее запишитесь на прием в российское консульство (если требуется), обязательно возьмите с собой документы, копию паспорта доверенного лица и примерный текст доверенности. Это очень важно: в доверенности должны быть указаны точные данные и полномочия, которые сможет осуществить доверенное лицо в России.

❖ Консульство РФ в Австралии:

❖ Консульство РФ в Австрии:

❖ Консульство РФ в Беларуси:

❖ Консульство РФ в Бельгии:

❖ Консульство РФ в Болгарии:

❖ Консульство РФ в Великобритании:

❖ Консульство РФ в Венгрии:

❖ Консульство РФ во Вьетнаме:

❖ Консульство РФ в Генуе:

❖ Консульство РФ в Германии:

❖ Консульство РФ в Греции:

❖ Консульство РФ в Дании:

❖ Консульство РФ в Израиле:

❖ Консульство РФ в Индонезии:

❖ Консульство РФ в Ирландии:

❖ Консульство РФ в Испании:

❖ Консульство РФ в Италии:

❖ Консульство РФ в Канаде:

❖ Консульство РФ в Катаре:

❖ Консульство РФ в Кипре:

❖ Консульство РФ в Китае:

❖ Консульство РФ в Корее:

❖ Консульство РФ в Лаосе:

❖ Консульство РФ в Латвии:

❖ Консульство РФ в Малайзии:

❖ Консульство РФ в Мексике:

❖ Консульство РФ в Нидерландах:

❖ Консульство РФ в ОАЭ:

❖ Консульство РФ в Португалии:

❖ Консульство РФ в Словакии:

❖ Консульство РФ в Сингапуре:

❖ Консульство РФ в США:

❖ Консульство РФ в Таиланде:

❖ Консульство РФ во Франции:

❖ Консульство РФ в Черногории:

❖ Консульство РФ в Чехии:

❖ Консульство РФ в Чили:

❖ Консульство РФ в Швейцарии:

❖ Консульство РФ в Швеции:

❖ Консульство РФ в Японии:

3 способ: в посольстве или консульстве другой страны

Если у вас есть гражданство другой страны, доверенность можно составить в её консульстве. Например, один наш клиент, будучи гражданином Молдовы, составил доверенность в консульстве Молдовы в Милане. Если доверенность будет составлена на русском языке, то дополнительное заверение не потребуется.

❖ Консульство Молдовы в Италии:

Второй пример доверенность, составленная в консульстве Украины в Неаполе. Доверенность составлена на украинском языке, поэтому сделан перевод на русский.

❖ Консульство Украины в Италии:

4 способ: нотариальная доверенность за границей

В каждой стране есть свои органы, куда вы можете обратиться для составления доверенности, например это может быть местный нотариус, адвокат или суд. Они составят вам доверенность на иностранном, русском языке или просто заверят вашу подпись. Рекомендуем составлять доверенность таким способом, если вы находитесь в апостильной стране.

Доверенности, составленные на русском языке в разных странах

Рекомендуем вам разыскать русскоговорящего нотариуса/адвоката/судью, чтобы он оформил доверенность сразу на русском языке. Например, такое часто встречается в Израиле и США, смотрите образцы ниже.

Но если вы не сможете найти такого нотариуса, не беда – у многих заграничных нотариусов есть такая услуга как заверение подписи на документе.

Вы приходите к иностранному нотариусу с заранее заполненной на русском языке, но не подписанной доверенностью, и он заверяет, что именно вы расписались на документе в его присутствии, например, смотрите ниже образцы из Бельгии и Кипра.

Обратите внимание, чтобы такую доверенность приняли в России, вы должны обязательно апостилировать её в той стране, где оформляли и затем прислать фото или скан на проверку нашему сотруднику. Рекомендуем ничего не переводить у местного переводчика, так как доперевод иностранного текста должен быть сделан в России и заверен российским нотариусом.

❖ Австрия:

❖ Бельгия:

❖ Германия:

❖ Израиль:

❖ Италия:

❖ Канада:

❖ Кипр:

❖ Нидерланды:

❖ Приднестровье:

❖ Словения:

❖ США:

❖ Франция:

❖ Швейцария:

❖ Эстония:

Доверенности, составленные на иностранном языке за границей

Если вам не удалось найти нотариуса, который составляет доверенности на русском языке или заверяет подписи на документах, как описано выше, придётся составлять доверенность на иностранном языке. Прежде чем это сделать, переведите наш бланк доверенности на местный язык самостоятельно или у переводчика, и с этим текстом обращайтесь к местному нотариусу.

После этого поставьте апостиль на оригинал доверенности и отправьте фото или скан на проверку нашему сотруднику. Этот вариант самый долгий из предложенных, и к тому же придется платить не только за перевод иностранных штампов, но и за перевод всего текста доверенности.

Рекомендуем не переводить доверенность у местного переводчика, так как перевод должен быть сделан в России и заверен российским нотариусом.

❖ Греция:

❖ Грузия:

❖ Испания:

❖ Италия:

❖ Франция:

Дополнительно рекомендуем посмотреть видео от нашего эксперта Азата Надырова о составлении доверенностей из разных стран ↓

Если у вас нет возможности приехать в Россию для легализации или истребования документов, специалисты нашей компании помогут вам сэкономить время и деньги. Мы проконсультируем вас о возможности подготовки ваших документов без личного присутствия в России, поможем составить доверенность за границей на наших сотрудников и будем оповещать о каждом этапе работы. Оставьте заявку в форме ниже.

Екатерина
Маракулина

Эксперт по легализации документов

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=8872

Источник: https://blog.document24.ru/doverennost-za-granitsey/

Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.